Springboot多语言国际化

只要客户里面有老外，那都会涉及到多语言国际化的问题。我们看看在 Java Spring Boot 项目中如何设置多语言。

yaml配置

通过查看 org.springframework.boot.autoconfigure.context.MessageSourceAutoConfiguration，我们可以知道需要配置如下属性：spring.messages.basename。

spring:
  messages:
    basename: i18n/message

需要在src\main\resources\i18n目录下添加如下文件：

默认配置文件：message.properties
英文：message_en_US.properties
中文：message_zh_CN.properties

内容都是 key=value 的格式，一行一条。

语言处理类

通过此设置，当请求头里面的Accept-Lanuage没有值时，以中文显示，否则按设置的值来处理。

package cn.com.wind.Wind.RTC.WebService.config;

import org.springframework.context.annotation.Bean;
import org.springframework.context.annotation.Configuration;
import org.springframework.util.StringUtils;
import org.springframework.web.servlet.LocaleResolver;
import org.springframework.web.servlet.config.annotation.WebMvcConfigurer;
import org.springframework.web.servlet.i18n.AcceptHeaderLocaleResolver;

import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import java.util.Locale;


@Configuration
public class CustomLocaleResolver extends AcceptHeaderLocaleResolver implements WebMvcConfigurer {

    @Override
    public Locale resolveLocale(HttpServletRequest request) {

        if (!StringUtils.hasText(request.getHeader("Accept-Language"))) {
            return Locale.SIMPLIFIED_CHINESE;
        }

        return super.resolveLocale(request);

    }

    @Bean
    public LocaleResolver localeResolver() {
        return this;
    }
}

语言工具类

package cn.com.wind.convertserver.utils;

import org.springframework.context.MessageSource;
import org.springframework.context.NoSuchMessageException;
import org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder;
import org.springframework.stereotype.Component;

import java.util.Locale;


@Component
public class I18nMessageUtils {

    private static MessageSource messageSource;

    public MessageUtils(MessageSource messageSource) {
        MessageUtils.messageSource = messageSource;
    }

    public static String getMessage(String messageKey, Locale locale) throws NoSuchMessageException {
        if (locale == null) {
            locale = LocaleContextHolder.getLocale();
        }
        return messageSource.getMessage(messageKey, null, locale);
    }
}

这样就可以通过这个工具类，做国际化的语言转换了。

我们还发现一个问题，通过tomcat容器去运行的应用程序，在request请求里面未能获取到Locale的信息，但把tomcat改为jetty后，是可以成功获取到的。

pom.xml设置如下：

<dependency>
    <groupId>org.springframework.boot</groupId>
    <artifactId>spring-boot-starter-web</artifactId>
    <exclusions>
        <exclusion>
            <groupId>org.springframework.boot</groupId>
            <artifactId>spring-boot-starter-tomcat</artifactId>
        </exclusion>
    </exclusions>
</dependency>

<dependency>
    <groupId>org.springframework.boot</groupId>
    <artifactId>spring-boot-starter-jetty</artifactId>
</dependency>